Настоящата Политика за поверителност обяснява как SC LETS FASHION DISTRIBUTION S.R.L., със седалище в Букурещ, Сектор 2, ул. Constantin Kiriţescu, № 34, стая № 1, етаж 2, ап. 3, ЕИК: RO51109399, (наричана по-долу „Дружеството“ или „Ние“), в качеството си на администратор на данни, събира, използва и защитава личните данни на клиентите и посетителите на онлайн магазина www.letsfashion-store.ro.

1. Какви данни събираме

В зависимост от взаимодействието ви с нашия уебсайт, можем да събираме следните категории данни:

  • Идентификационни данни: име, фамилия;
  • Данни за контакт: имейл адрес, телефонен номер, адрес за доставка/фактуриране;
  • Транзакционни данни: поръчани продукти, метод на плащане, история на поръчките;
  • Технически данни: IP адрес, тип браузър, използвано устройство, „бисквитки“;
  • Данни, получени чрез съгласие: абонамент за бюлетин (newsletter), маркетингови предпочитания.

2. Цели на обработването

Вашите лични данни се обработват за следните цели:

  • Обработване и доставка на поръчките, направени в сайта;
  • Издаване на фактури и управление на плащанията;
  • Предоставяне на клиентска поддръжка и разглеждане на рекламации;
  • Търговски съобщения и директен маркетинг (само със съгласието ви);
  • Подобряване на потребителското изживяване чрез анализ и статистики;
  • Спазване на законови и данъчни задължения.

3. Правно основание

Обработваме личните данни съгласно чл. 6 от GDPR, на база следните правни основания:

  • Изпълнение на договор (обработване на поръчките);
  • Изпълнение на законови задължения (фактуриране, счетоводство);
  • Легитимен интерес (сигурност на уебсайта, предотвратяване на измами);
  • Вашето съгласие (бюлетин, промоционални кампании).

4. Срок на съхранение

Личните данни ще бъдат съхранявани толкова дълго, колкото е необходимо за постигане на горните цели, но не повече от:

  • Данни за фактуриране: 10 години (съгласно счетоводното законодателство на Румъния);
  • Данни за маркетинг: до оттегляне на съгласието;
  • Данни за клиентски акаунт: до изтриване на акаунта.

5. Разкриване на данните

Вашите данни могат да бъдат предоставяни на договорни партньори само в необходимата степен:

  • Куриерски компании (за доставка на поръчките);
  • Доставчици на онлайн плащания (напр.: MobilPay, Netopia, Stripe, PayPal);
  • ИТ доставчици и услуги за хостинг на сайта;
  • Публични органи, когато законът го изисква.

6. Международни трансфери

В случай че използваме cloud услуги или бюлетини (напр.: Mailchimp), вашите данни могат да бъдат прехвърляни извън Европейското икономическо пространство. Такива трансфери се извършват само към доставчици, сертифицирани съгласно GDPR или въз основа на Стандартни договорни клаузи.

7. Права на потребителите

Съгласно GDPR, имате следните права:

  • Право на достъп до вашите данни;
  • Право на коригиране на неточни или непълни данни;
  • Право на изтриване на данните („правото да бъдете забравени“);
  • Право на ограничаване на обработването;
  • Право на преносимост на данните;
  • Право на възражение срещу обработване за маркетингови цели;
  • Право да подадете жалба до ANSPDCP (www.dataprotection.ro).

8. „Бисквитки“ (Cookies)

Нашият уебсайт използва „бисквитки“, за да подобри навигацията и да анализира трафика. Можете да контролирате или деактивирате „бисквитките“ от настройките на браузъра. Пълни подробности са налични в Политика за „бисквитки“.

9. Сигурност на данните

Прилагаме подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу загуба, неоторизиран достъп, промяна или разкриване.

10. Контакт

За всякакви въпроси, свързани със защитата на данните, моля свържете се с нас на:

SC LETS FASHION DISTRIBUTION S.R.L.
Имейл: contact@letsfashion-store.ro
Адрес: Букурещ, Сектор 2, ул. Constantin Kiriţescu, № 34, стая № 1, етаж 2, ап. 3

Последна актуализация: октомври 2025